翡翠湾食安云台

 找回密码
 翡翠湾永续农场*注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2663|回复: 3

BRESSANON by Matthew Lien

[复制链接]
发表于 2009-1-19 03:34:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
马修*连恩:《布列瑟农》
Here I stand in BRESSANON                如今我站在Bressanon
with the stars up in the sky                      星星高高布满天空
Are they shining over Brenner                 它们是否也在Brenner闪亮
and upon the other side                           在天宇的另一方
you would be a sweet surrender              (我知道)你会奉上你温柔的心
I must go the other way                           我却必须离你远去

And my train will carry me onward         火车会带我踏上旅途
though my heart would surely stay          虽然我的心  注定会留下
Wo my heart would surely stay                哦  我的心  注定会留下

Now the clouds are flying by me              此刻 云彩在我身边飘绕
and the moon is on the rise                     月亮正在升起
I have left stars behind me                       我离开了这(满天的)星辰

they were diamonds in your skies            它们像嵌在你空中的颗颗钻石
You would be a sweet surrender              (我知道)你会奉上你温柔的心

I must go the other way                            我却必须离你远去
And my train will carry me onward           火车会带我踏上旅途
though my heart would surely stay           虽然我的心  注定会留下
Wo my heart would surely stay                 哦  我的心  注定会留下
 楼主| 发表于 2009-1-20 06:57:26 | 显示全部楼层
特别鸣谢!歌词是版主细雨蒙蒙校对的哦:lol
星云NGC2818.jpg
回复

使用道具 举报

发表于 2009-1-20 17:04:59 | 显示全部楼层
不错
回复

使用道具 举报

发表于 2009-1-23 16:42:01 | 显示全部楼层
:loveliness:我喜欢的歌:loveliness:
GIRL.GIF
回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|翡翠湾食安云台 ( 京ICP备17024305号-1 )

GMT+8, 2024-5-17 21:55 , Processed in 0.043960 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表