奥运会主题歌

铁鸟

1、雅典奥运会主题歌（英文）



歌曲名称：Pass the flame (圣火相传)

歌手：Yiannis Kotsiras

作词：Lina Nikolakopoulou

作曲：Trevor Horn

　　

Pass the Flame

Unite the World

It's time to celebrate

Let our voices be heard



Pass the Flame

Unite the world

Bring us all together

We can grow a forest

On a dried up river bed

We can build a mountain

From a grain sand

Reach out, hold out your hands



Pass the Flame

Unite the World

It's time to celebrate

Let our voices be heard



Pass the Flame

Unite the world

Bring us all together



Pass the Flame

Unite the World

Reach out, hold out your hands

Reach out, hold out your hands



Pass the Flame

Unite the world

Pass the Flame

Unite the World





2、巴塞罗那奥运会主题歌（还是英文的）

歌曲曲作者是英国音乐家韦伯，他前妻就是给我们唱主题歌的莎拉·布莱曼啊。

　　

Amigos para siempre（永远是朋友）



I don't have to say a word to you

You seem to know

Whatever mood I am going through

Feels as though I have known you forever

You can look into my eyes

and see the way I feel and how the world is treating me

Maybe I have known you forever

Amigos para siempre means you will always be my friend

Amics per sempre means a love that cannot end

Friends for life

Not just a summer or a spring

Amigos para siempre

I feel you near me even when we are apart

Just knowing you are in this world can warm my heart

Friends for life

Not just a summer or a spring

Amigos para siempre

We share memories I won’t forget

And we will share more,

My friend,

We have not started yet

Something happens when we are together

When I look at you

I wonder why there has to come a time when we must say goodbye

I am alive when we are together

Amigos para siempre means you will always be my friend

Amics per sempre means a love that cannot end

Friends for life

Not just a summer or a spring

Amigos para siempre

I feel you near me even when we are apart

Just knowing you are in this world can warm my heart

Friends for life

Not just a summer or a spring

Amigos para siempre



When I look at you

I wonder why there has to come a time when we must say goodbye

I am alive when we are together

Amigos para siempre means you will always be my friend

Amics per sempre means a love that cannot end

Friends for life

Not just a summer or a spring

Amigos para siempre I feel you near me even when we are apart

Just knowing you are in this world can warm my heart

Friends for life

Not just a summer or a spring

Amigos para siempre

Amigos para siempre means you will always be my friend

Amics per sempre means a love that cannot end

Friends for life

Not just a summer or a spring

Amigos para siempre

Amigos para siempre





3、最后再附加上很多中国人都熟悉甚至会唱的1988年汉城奥运会主题歌

Hand In Hand



See the fire in the sky
We feel the beating of our hearts together
This is our time to rise above
We know the chance is here to live forever
For all time

CHORUS:
Hand in Hand we stand
All across the land
We can make this world
A better place in which to live

Hand in Hand we can
Start to understand
Breaking down the walls
That come between us for all time
Arirang


Everytime we give it all
We feel the flame eternally inside us
Lift our hands up to the sky
The morning calm helps us to live in harmony
For all time

CHORUS:
Hand in hand we stand
All across the land
We can make this world
A better place in which to live

Hand in Hand we can
Start to understand
Breaking down the walls
That come between us for all time
Arirang


Hand in hand we stand
All across the land
We can make this world
A better place in which to live

Hand in Hand we can
Start to understand
Breaking down the walls
That come between us for all time


Hand in hand (Breaking down the walls between us)
Hand in Hand (Breaking down the walls)