邓垂簪

铁鸟

邓垂簪之墓

铁鸟

美国兵和中国兵的差别：
只要打死一个白人，其它的就扒着不敢动了。
如果你打中了一个中国人，赶快逃！他们会像猛虎一样扑过来报仇。
中国军人，为了战友，什么都可以失去，包括生命。
美国军人，为了生命，什么都可以失去，包括祖国。

铁鸟

        2005.05.01星期日20点27分
        尊敬的尹伯母
        我希望这封信不会为您带来哀愁，而是为您带来拥有一位特殊女儿的母亲的自豪，我必须向您重复多少年以来我仍然坚信不疑的事实，那就是您女儿牺牲的场合：在一场战斗揭开序幕前，我与美军一位士兵在战壕中静候，我们互相交谈着自己曾经参加过的战役。他讲给我听他刚参加过的120 名美军与一位越南女兵对抗的奇特的战斗---他的部队在德普西边的密林中发现许多棚子，就在那一瞬间，对方有一个人向他们开火，美军看到有许多人在树林中拼命逃跑，为了抓活的，美军向抗拒者呼吁投降，但得到的回应却是更加猛烈地射向美军的子弹，这是一位英雄无比的人物，虽然美军武器装备齐全，但却经过一段不短时间的战斗才遏制了对方唯一的一名枪手，看到对方仍在开枪，美军开始猛烈还击并击中了对方，但美军没有再抓获其他任何人。当美军来到那人倒下的地方时，才发现那是一位妇女，她是为了保卫一座医院中的伤员，在她身旁只有一支CKC半自动步枪，一个装着几本小册子的帆布包。
        战争中，我的任务是对缴获到的敌方的一切资料进行检查，那位美国兵向我所讲的故事肯定是关于已牺牲的，而在此不久后我又收到的日记本的女主人的故事。在那段时间中，再没有其他任何资料显示出与那位美国兵讲述有异议的地方。正因如此，我坚信我听到的故事正是对日记本女主人之死的生动描述，那就是邓垂簪女医生的第二本日记。
        您的女儿们说在日记本中记录时间的最后一天之后的一个月，垂簪在一场战斗中牺牲，托一位向导的指引，你们已在1979年把她的骸骨从广义省带回河内，是否她躺在德普县西边的一排高山下？她的战友有没有讲述她牺牲的经过？35 年来，我一直相信邓医生死得必将像她所活着的一样，完全奉献，无私奉献。
        如果我已触犯了您心中隐私的话，请允许我向您道歉，并希望这不是一件坏事。这一切在我心中隐藏得太久了，而今天我仍在寻找答案。