Juliette Drouet：《致维克多*雨果的1001封情书》

卅年华梦

    朱丽叶*德鲁埃是雨果的情妇。
    最初只是一夜情的关系，但最终演变成一段相伴50年的感情。
    她是雨果事实上的夫人，也是雨果一生中交往最多的女性。
    她将自己的一生都献给了他。
    雨果在海外流亡期间，她一直追随左右。最终，连雨果夫人都认可了她。
    当她去世以后，雨果写道：“这场被诋毁的爱情，曾是错误，终究成美德。”
    朱丽叶*德鲁埃一生中给雨果写过大量的情书，非常动人。
    她死后，编辑成《致维克多*雨果的1001封情书》。

卅年华梦

    亲爱的维克多，此刻我仍沉浸在我们的昨晚带给我的兴奋激动中……
    昨天，即一八三四年七月二日，晚上十点半，“法兰西之盾”旅馆，我，朱丽叶，是这个世界上最幸福、最值得骄傲的女人。
    我声明，直到那时，我才真正懂得爱你和被你所爱的幸福的意义。
    这封信是一份书面证明，是证明我心情的一份证书。
    这份证书将在我今后的生命中起作用。在以后的日子里，每一天、每一小时、每一分钟我想起它，我都保证我的心情像今天一样，心里只有唯一的一份爱---对您的爱，只有唯一的一份思念---对您的思念。
    一八三四年七月四日下午三时，朱丽叶立证于巴黎---证明人的签名作证便是信上我的千百个吻。