消费者勿忧：翡翠湾极个别大白菜有黑斑病。

铁鸟

    大白菜叶缘黑斑，该种情况我国尚未有统一的公认中名（日本称：芝麻病）是一种生理病害（即不是由病虫害侵染造成的）主因是氮肥的多少与本身的品种。一般氮素少，基肥比例小，追肥比例大时，发病轻。另外，不同品种间，也存在抗性差异。严重时，叶球表面和叶柄内侧均有芝麻点，则对商品性有较大影响。即，大白菜叶缘黑斑是一种生理病害（不是由病虫害侵染造成的）这个现象的产生跟氮肥存在的多少及本身品种有关。生理病害不是实际意义上的病害，就像西红柿会裂果一样，对产品实际的安全性没有影响。
    翡翠湾对策，第一，我们严防死守，防止非标品出货，第二，万一因为疏漏而送到消费者手中，可以免费地重新配送。烦劳您了。

铁鸟

飘飘：有黑斑的我吃。
铁鸟：嗯，面对消费者任何的疑惑，必须给大家一个明确的透明的解释，才能让大家理性消费，且消除无谓的恐慌。青山遮不住，毕竟东流去。留下的恒久的真实。
飘飘：大多数植物病对人都没什么毒，有一些毒性很大，但是大白菜上的黑斑纯属一个生理异常，而且我现在很想念国内的大白菜，在美国，就是学农，冬天也没有蔬菜吃，哭。

铁鸟

消费者：铁鸟，请教个问题。 在冬天北京的暖棚里可以种出茄子黄瓜一类的果菜吗？
翡翠湾：要看大棚条件。据我所知，在北京力求做真的小农场圈子里面，还没有一家能做到。