翡翠湾食安云台

 找回密码
 翡翠湾永续农场*注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 7870|回复: 1

Entrepreneur's Credo of the American美国企业家宣言

[复制链接]
发表于 2011-9-14 00:05:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
I do not choose to be a common person.拒绝平庸
It is my right to be uncommon - if I can.志在非凡
I seek opportunity - not security.待机冲天,不为瓦全
I do not wish to be a kept citizen,不做良民
humbled and dulled by having the state look after me.庸碌我耻
I want to take the calculated risk,深谋赴险
to dream and to build,梦想创造
to fail and to succeed.成败无怨
I refuse to barter incentive for a dole;拒绝施舍
I prefer the challenges of life to the guaranteed existence;渴望挑战
the thrill of fulfillment to the stale calm of Utopia.自驱前行
I will not trade my freedom for beneficence自由永葆
nor my dignity for a handout.尊严持命
I will never cower before any master无惧
nor bend to any threat.不屈
It is my heritage to stand erect, proud, and unafraid;天生英雄
to think and act for myself;践行我心
to enjoy the benefit of my creations;享受阳光
and to face the world boldly直面世界
and say: This, with God's help, I have done.苍天助我,夙愿实现。
 楼主| 发表于 2012-1-25 15:51:14 | 显示全部楼层
1776年1月10日,美国思想家托马斯*潘恩发表《常识》论述了他争取北美殖民地全面独立的观点。
1904年美国《企业家》杂志选用《常识》的一段话作为发刊词,并每期首页必定刊载《美国的企业家宣言》
回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|翡翠湾食安云台 ( 京ICP备17024305号-1 )

GMT+8, 2025-5-4 13:49 , Processed in 0.034910 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表