翡翠湾食安云台

 找回密码
 翡翠湾永续农场*注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 3028|回复: 1

校歌:南京大学

[复制链接]
发表于 2009-11-25 01:44:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
大哉一诚天下动, 如鼎三足兮,
曰知曰仁曰勇。千圣会归兮,集成于孔。
下开万代旁万方兮,一趋兮同。踵海西上兮,江东;
巍巍北极兮,金城之中。天开教泽兮,吾道无穷;吾愿无穷兮,如日方暾。
 楼主| 发表于 2009-11-25 01:49:57 | 显示全部楼层

南京高等师范学校校歌(词:江谦/曲:李叔同)

    这是南京高等师范学校的校歌,南京大学在百年校庆时决定沿用老校歌作为自己的校歌。
    南京大学近代校史肇始于1902年在南京国子监旧址筹办的三江师范学堂,历经1906年的两江师范学堂1914年的“南京高等师范学校”到1920年发展成为中国的一所现代大学:南京大学。其办学历史可追溯到公元258年的南京太学。所以南京大学有千年学府的美誉,弥漫着中国传统文化的浓厚风气,崇儒尊孔,千秋承继而成儒风。
    1915年至1918年,江谦任南京高等师范学校校长,李叔同在此任国画音乐教师。据金梅先生考证,约在1915年秋冬至1916年春天,由江谦作词李叔同谱曲的《南京高等师范学校校歌》诞生了。校歌提倡的“一诚、三德”的儒家精神,正是江谦信守的“道德为原本,知识极诚明”办学思想的艺术表现。
    南京大学在百年校庆时决定用这首老校歌作为校歌,认为它能充分反映学校的文化历史内涵和精神。但是相当多的师生认为这首老校歌远离了时代精神,更有悖于社会主义大学的办学宗旨,与五四新文化运动的革命传统格格不入,不同意将它作为现行校歌。两种不同的认识尚未统一。
    歌词译文:诚实之德多么伟大,整个世界都为之鼓动;象鼎之三足支撑着它的,是智慧仁爱奋勇。集大成的圣人是孔子,是众圣汇聚归依的正宗;直到千秋万代,旁及四面八方,我们的目标都相同。随着海潮沿江西上,就是富饶的江东;巍峨的北极阁,耸立在雄伟的南京城中。上天开启了教育的恩泽,我们的事业永无穷;衷心祝愿事业无穷,像初升的太阳照耀长空。
    歌词注释:知,同智,智慧。旁,延及。踵,沿着、追随。北极,指北极阁。金城,指南京市。暾,太阳初升的样子。
回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|翡翠湾食安云台 ( 京ICP备17024305号-1 )

GMT+8, 2025-5-4 18:06 , Processed in 0.034673 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表